Para un análisis pormenorizado
y desde muy diversos ángulos de los cambios lingüísticos consignados,
sugerimos consultar la siguiente bibliografía (la cual es, por supuesto, apenas
una mínima parte del extenso material que versa sobre este tema):
Alarcós Llorach, Emilio, 1950,
Fonología Española, Madrid, Gredos,
1991
Alonso, Martín, 1961, Evolución
sintáctica del Español, Madrid, Aguilar, 1972
Ariza Viguera, Miguel, 1990, Manual
de fonología histórica del Español, Madrid, Síntesis, 1999
Camproux, Charles, Las
lenguas románicas, Barcelona, Oikos-Tau, 1980
Corominas, Joan, 1961, Breve
diccionario etimológico de la lengua castellana, Madrid, Gredos, 1973
Díaz-Plaja, Guillermo, Historia
del Español, Buenos Aires, Ciordia, 1988
Ernout Alfred, Morphologie
historique du latin, 1914, Paris, Klincksieck, 2002
Fontanella de Weinberg, El
Español bonaerense: cuatro siglos de evolución lingüística, Buenos
Aires, Hachette, 1999
Lapesa, Rafael, 1942, Historia
de la lengua española, Madrid, Gredos, 1980
Lathrop, Thomas, Curso
de gramática histórica española, Madrid, Ariel, 1984
Marcos Marín, Francisco
(recopilador) et al, Introducción
plural a la gramática histórica, Madrid, Cincel, 1980
Menéndez Pidal, Ramón, Manual
de gramática histórica española, Madrid, Espasa-Calpe, 1962
Molina Yévenes, José, 1966, Iniciación
a la fonética, fonología y morfología latinas, Universitat de Barcelona,
1993
Penny, Ralph, 1991, Gramática
Histórica del Español, Barcelona, Ariel, 1993
Roberts, Edward y Bárbara
Pastor, 1996, Diccionario etimológico
indoeuropeo de la lengua castellana, Madrid, Alianza, 2001
Segura Munguía, Santiago, Nuevo
diccionario etimológico Latín-Español y de las voces derivadas, Bilbao,
Universidad de Deusto, 2001
Tagliavini, Carlos, 1949, Orígenes
de las lenguas neolatinas, México, Fondo de Cultura Económica, 1993
Vaananen, Veiko, 1971, Introducción
al latín vulgar, Madrid, Gredos, 1995
Vidos, B. E., 1959, Manual
de lingüística románica, Madrid, Aguilar, 1977